Dernière mise à jour : 27 juillet 2026 · English version below
Sobre ne collecte aucune donnée. Tout ce que vous saisissez dans l'application reste sur votre téléphone. Nous n'avons pas de serveurs, pas de comptes utilisateur, pas de publicité, pas de traqueurs, et nous ne voyons jamais vos données — c'est un choix de conception, pas une promesse marketing.
L'application enregistre localement, et uniquement localement : votre date de début de sobriété, vos habitudes de consommation passées (pour calculer les économies), votre journal des envies et humeurs, vos badges et réglages. Ces données ne quittent jamais votre appareil, sauf si vous utilisez vous-même la fonction d'export.
La base de données locale n'est pas chiffrée au repos ; elle est protégée par l'isolation des applications d'Android. Vous pouvez activer en option le verrouillage biométrique de l'application ; la biométrie est vérifiée par Android et ne nous est jamais transmise.
Vous pouvez exporter vos données dans un fichier chiffré par un mot de passe que vous choisissez. Ce fichier est créé sur votre appareil et il vous appartient : nous n'en recevons jamais de copie.
L'application ne propose actuellement aucun achat ni abonnement. Si une offre payante voit le jour, elle sera traitée entièrement par Google Play (nous ne recevrons ni ne stockerons aucune information de paiement) et cette politique sera mise à jour.
Les notifications (rappels, jalons) sont générées localement sur l'appareil. Le capteur de mouvement est utilisé uniquement pour la fonction « carte de motivation » (secouer le téléphone) et aucune donnée de capteur n'est enregistrée ni transmise.
L'application s'adresse aux adultes souhaitant réduire ou arrêter leur consommation d'alcool et n'est pas destinée aux enfants.
Si cette politique évolue, la nouvelle version sera publiée à cette adresse avec sa date de mise à jour. Comme l'application ne collecte rien, une évolution ne pourra qu'expliciter davantage ce principe.
Pour toute question : dim.fruit@gmail.com
Last updated: July 27, 2026
Sobre collects no data. Everything you enter in the app stays on your phone. We run no servers, require no account, show no ads, embed no trackers, and we never see your data — by design, not as a marketing promise.
The app stores locally, and only locally: your sobriety start date, your past drinking habits (used to compute savings), your cravings and mood journal, your badges and settings. This data never leaves your device unless you use the export feature yourself.
The local database is not encrypted at rest; it is protected by Android's app sandboxing. You may optionally enable biometric app lock; biometrics are verified by Android and never shared with us.
You can export your data to a file encrypted with a password you choose. The file is created on your device and belongs to you: we never receive a copy.
The app currently offers no purchases or subscriptions. If a paid offer ever ships, it will be handled entirely by Google Play (we will neither receive nor store any payment information) and this policy will be updated.
Notifications (reminders, milestones) are generated locally on the device. The motion sensor is used only for the "motivation card" feature (shake the phone); no sensor data is recorded or transmitted.
The app is intended for adults who want to reduce or quit drinking and is not directed at children.
If this policy changes, the new version will be published at this address with its update date. Since the app collects nothing, any change can only make that principle more explicit.
Questions: dim.fruit@gmail.com